Beräknad långd

3 h 20 min., inkl. paus

Arrangör

Helsingin tapahtumasäätiö sr

Modest Musorgskijs opera Chovansjtjina har en fascinerande bakgrund. Musorgskij började på projektet redan 1872 när han arbetade med operan Boris Godunov. Kompositören började tvångsmässigt studera streltserupproret, ett dystert kapitel i Rysslands historia i slutet av 1600-talet då de muskötbeväpnade streltserkrigarna gjorde en statskupp. Konspirationerna och det besinningslösa våldet som färgade händelserna lämnade inte kompositören någon ro, men vid sin död 1881 hade Musorgskij endast färdigställt pianopartituret. Nikolaj Rimskij-Korsakov fullbordade operan som hade premiär 1886.

Under Festspelen uppförs verket i en helt ny konsertversion av Esa-Pekka Salonen. Salonen leder den stora produktionen med nästan tvåhundra musiker på scenen: Radions symfoniorkester, sångare från Hagalunds kammarkör, Dominante och Helsingfors kammarkör och tiotals solister. Orkestreringen som utformades av Dmitrij Sjostakovitj 1959 och finalen som arrangerades av Igor Stravinskij vävs samman av kompositören Gerard McBurney som också leder skapandet av denna unika tolkning med en ljudvärld skapad av den berömda ljudkonstnären Tuomas Norvio.

I vår tid är Chovansjtjinas berättelse om girighet, makt och galenskap mer aktuell än någonsin.

Radions symfoniorkester
Hagalunds kammarkör
Dominante
Helsingfors kammarkör

Esa-Pekka Salonen, dirigent
Gerard McBurney, direktör

Mika Kares, bas – Ivan Chovanskij
Tuomas Katajala, tenor – Andrej Chovanskij
Giorgi Sturua, tenor – Vasilij Golitsyn
Tomi Punkeri, baryton – Bojar Sjaklovitij
Nadezhda Karyazina, alt – Marfa
Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, tenor – En skrivare
Olga Heikkilä, sopran – Susanna
Ain Anger, bas – Dosifej
Natalia Tanasii, sopran – Emma
Johan Krogius, tenor – Kuska

Tuomas Norvio, ljuddesign
Elias Brown, assisterande dirigent
Charlotte McBurney, assisterande direktör